Du 9\u00a0au 13 juillet 2012, le CERDI (Centre d\u2019Etudes et de Recherche en Droit de l\u2019Immat\u00e9riel), labo\u00adra\u00adtoire de sou\u00adtien du Mas\u00adter DI2C, a\u00a0orga\u00adnis\u00e9 un cam\u00adpus inter\u00adna\u00adtio\u00adnal\u00a0d\u2019\u00e9t\u00e9.<\/p>\n
Plus de 120 cher\u00adcheurs (doc\u00adto\u00adrants et jeunes doc\u00adteurs), de 23 natio\u00adna\u00adli\u00adt\u00e9s dif\u00adf\u00e9\u00adrentes, ont \u00e9t\u00e9 accueillis \u00e0\u00a0la Facult\u00e9 Jean Mon\u00adnet pour dis\u00adcu\u00adter des dyna\u00admiques du droit d\u2019auteur.<\/p>\n
Tous les th\u00e8mes d\u2019actualit\u00e9 (\u0153uvres \u201cwiki\u201d, copie pri\u00adv\u00e9e, poli\u00adtique de lutte contre la contre\u00adfa\u00ad\u00e7on, logi\u00adciels, biblio\u00adth\u00e8ques num\u00e9\u00adriques\u2026) y\u00a0ont \u00e9t\u00e9 trai\u00adt\u00e9s, dans une pers\u00adpec\u00adtive com\u00adpa\u00adr\u00e9e, par les par\u00adti\u00adci\u00adpants et pan\u00e9\u00adlistes, lors de s\u00e9mi\u00adnaires pr\u00e9\u00adsi\u00add\u00e9s par des pro\u00adfes\u00adseurs venant du monde entier.<\/p>\n
Programme :<\/strong><\/p>\n 09.07.2012<\/strong><\/p>\n Les nouveaux processus de cr\u00e9ation : \u0153uvres d\u00e9riv\u00e9es\/transformatives, mash-up<\/em> et \u0153uvres \u00ab\u00a0wikis\u00a0\u00bb – New process of creation: derivative and transformative works, mash-up and wiki.<\/em><\/strong><\/p>\n Chairman :\u00a0G. Azzaria<\/a>, Professor, Canada.<\/p>\n Panelists : A. Castronovo<\/a>\u00a0(Italy), K. Kolotourou<\/a> (Greece), L. Macklem (Canada),\u00a0F. Mastrolili<\/a>\u00a0(Italy).<\/p>\n La copie priv\u00e9e : r\u00e9mun\u00e9ration, lic\u00e9it\u00e9 de la source, articulation avec les MTP – Private copying: remuneration, legal access, relation with DRM.<\/em><\/strong><\/p>\n Chairman : P. Camara, Professor, Spain.<\/p>\n Panelists : K. Benchadi<\/a>\u00a0(France), S.-T. Chen (Ta\u00efwan), M.-E. Dorcin (Canada), I. Kustrak (Croatia), P. Rivas<\/a>\u00a0(Spain).<\/p>\n Les contrats d’exploitation : formalisme, consentement, loi du contrat, aspects de droit compar\u00e9 – Contracts for the exploitation of copyright: legal formalism, consent, applicable law, comparative law.<\/em><\/strong><\/p>\n Chairman : A. Cruquenaire<\/a>, Associate Professor, Belgium.<\/p>\n Panelists : S. Feng (China), M. Gani<\/a>\u00a0(UK), M. Markellou<\/a>\u00a0(Greece), G. Sanchez Guadarrama<\/a>\u00a0(Mexico).<\/p>\n 10.07.2012<\/strong><\/p>\n Originalit\u00e9 : concept, nouveaut\u00e9, cr\u00e9ations assist\u00e9es par l’informatique, cr\u00e9ations fonctionnelles, preuve, fixation, liste ferm\u00e9e – Originality: concept, computer generated works, functionnal works, proof, fixation, exhaustive list of works.<\/em><\/strong><\/p>\n Chairman : G. Azzaria<\/a>, Professor, Canada.<\/p>\n Panelists : K. Dong (China), S. Feng (China), O.-G. Gra\u00e7a<\/a>\u00a0(France), L. Pontes<\/a>\u00a0(Brazil).<\/p>\n Domaine public – Public domain<\/em><\/strong><\/p>\n Chairmen : V.-L. Benabou, Professor, France ; S. Dussolier, Professor, Belgium.<\/p>\n Panelists : A. Grad-Gyenge (Hungary), J. A. Pabon Cadavid<\/a>\u00a0(New Zealand), T. Sanou<\/a>\u00a0(Belgium).<\/p>\n Responsabilit\u00e9 des interm\u00e9diaires techniques : web 2.0, r\u00e9seaux sociaux, UGC – Providers liability: web 2.0, social networks, UGC.<\/em><\/strong><\/p>\n Chairman : J. Ginsburg, Professor, USA.<\/p>\n Panelists : P. Leger<\/a>\u00a0(France), E. Ricbourg-Attal (France), Y. Sato (Japan).<\/p>\n Logiciels et cr\u00e9ations connexes : \u0153uvres multim\u00e9dia, fonctionnalit\u00e9s, interop\u00e9rabilit\u00e9, interface graphique, langages de programmation – Software and software-related works: multimedia works, functionalities, interoperability, graphical interface, programming languages<\/em>.<\/strong><\/p>\n Chairman : T. Dreier, Professor, Germany.<\/p>\n Panelists : F. Macrez (France), M. Markellou<\/a>\u00a0(Greece), S. Steer (France).<\/p>\n L’exploitation des \u0153uvres orphelines et indisponibles : exception, licence, gestion collective – Orphan and unavailable works: exception, licencing, collective management.<\/em><\/strong><\/p>\n Chairman : R. Xalabarder, Professor, Spain.<\/p>\n Panelists : E. Broad (Australia), O. Bulayenko (France), J. Groffe (France), T. Kojima (Japan), S. Raimond (France).<\/p>\n Les politiques de lutte contre la contrefa\u00e7on sur Internet : accords anti-contrefa\u00e7on, responsabilit\u00e9 de l’abonn\u00e9, implication des interm\u00e9diaires – Policies against couterfeiting on the Internet: anticounterfeiting agreements, internet\u00a0 subscriber’s duties and liabilities, providers involvement.<\/em><\/strong><\/p>\n Chairman : A. Bensamoun<\/a>, Associate Professor, France.<\/p>\n Panelists : V. Delforge (Belgium), K. Gracz (Italy), M. Lambrecht (Belgium), P. Popova (Bulgaria), A. Szkopinski<\/a>\u00a0(France).<\/p>\n 11.07.2012<\/strong><\/p>\n Protection des id\u00e9es : art conceptuel, \u0153uvres d\u00e9riv\u00e9es, style – Protection of ideas: conceptual art, derivative works, style<\/em>.<\/strong><\/p>\n Chairman : E. Treppoz, Professor, France.<\/p>\n Panelists : T. Bobek<\/a>\u00a0(France), J. Cabay (Belgium), M. Nantiat<\/a>\u00a0(Italy), S. Perra<\/a>\u00a0(Italy).<\/p>\n Les cr\u00e9ations de commande, de salari\u00e9 et les oeuvres collective – Works made for hire, employees’ creations, collective works<\/em>.<\/strong><\/p>\n Chairman : A. Quaedvlieg, Professor, Netherlands.<\/p>\n Panelists : E. Kirakossian (France), J.-C. Pasco<\/a>\u00a0(France).<\/p>\n L’encadrement de la diffusion illicite des \u0153uvres sur Internet – Control over illegal use of works on the Internet.<\/em><\/strong><\/p>\n Chairman : C. Alleaume, Professor, France.<\/p>\n Panelists : M. L. Bixio<\/a>\u00a0(Italy), A. Branger<\/a>\u00a0(France), L. O’Donnell (Australia), P. Gueydier (France), D. L. Mihai (Italy).<\/p>\n La protection des personnages : personnages de fiction, avatars, doubles virtuels, bandes dessin\u00e9es – The protection of characters: fictionnal characters, avatars, motion capture performances, comics.<\/em><\/strong><\/p>\n Chairman : J. M. Garon, Professor, USA.<\/p>\n Panelists : N. Enser<\/a>\u00a0(France), A. Latil (France), P. Mouron (France), A. Politano\u00a0(France), E. Vasila<\/a>\u00a0(Greece).<\/p>\n Droit de la concurrence (antitrust) et droit d’auteur : d\u00e9finition du march\u00e9 pertinent, produit nouveau, interop\u00e9rabilit\u00e9 – Competition law (antitrust): relevant market, new product, interoperability.<\/em><\/strong><\/p>\n Chairman : G. Ghidini, Professor and Lawyer, Italy.<\/p>\n Panelists : Y. Aoyagi (Japan), S. Dormont<\/a>\u00a0(France), B. Kralickova<\/a>\u00a0(Slovak Republic), W. Soltmann (France).<\/p>\n L’exploitation num\u00e9rique des livres : biblioth\u00e8ques num\u00e9riques, e-book<\/em> – The digital exploitation of books: digital librairies, e-book.<\/em><\/strong><\/p>\n Chairman : P.-E. Moyse, Professor, Canada.<\/p>\n Panelists : L. El Fath (France), S. Nattapong (Thailand).<\/p>\n 12.07.2012<\/strong><\/p>\n La protection de l’information : droit d’auteur, droit sui generis<\/em>, monopole sur les donn\u00e9es brutes et les donn\u00e9es scientifiques (bio-banques) – The protection of information: copyright and sui generis rights, raw material and scientific data protection (biobaks).<\/em><\/strong><\/p>\n Chairman : E. Derclaye<\/a>, Professor, UK.<\/p>\n Panelists : V. M. Ascensio (Mexico), R. Ducato<\/a>\u00a0(Italy), G. Minero Alejandre<\/a>\u00a0(Spain), C. Solis (Mexico).<\/p>\n La flexibilit\u00e9 des exceptions : test des trois \u00e9tapes, fair use<\/em>, exception \u00e0 des fins p\u00e9dagogique et de recherche, exception d’actualit\u00e9 – The flexibity of exceptions: three steps test, fair use, the exception for teaching and research purposes, the exception of news reporting. Chairman : S. Dusollier, Professor, Belgium.<\/p>\n Panelists : J. Cordoba (Colombia), B. Galopin (France), R. Giblin (Australia), C. Roggero<\/a>\u00a0(Italy), S. Isiko Strba<\/a>\u00a0(Switzerland).<\/p>\n La mise en \u0153uvre de la gestion collective des droits – Collective management of rights’implementation.<\/em><\/strong><\/p>\n Chairman : C. Doutrelepont, Professor, Belgium.<\/p>\n Panelists : D. Gondol (Hungary), D. Hajdu (Hungary), V. J. Serrania<\/a>\u00a0(Spain).<\/p>\n Les fronti\u00e8res entre le droit d’auteur et le savoir faire : cr\u00e9ations olfactives, photographies – The boundaries between copyright and know how: olfactory works, photographies.<\/em><\/strong><\/p>\n Chairman : M. Vivant, Professor, France.<\/p>\n Panelists : S. Braendli (Switzerland), Y. Hira (Japan), I. Joly (France).<\/p>\n Le cloud computing<\/em> : \u00e9tendue des droits, copie technique provisoire et safe harbour<\/em> – Cloud computing: scope of exploitation rights, technical copies, self harbour.<\/em><\/strong><\/p>\n Chairman : P.-E. Moyse, Professor, Canada.<\/p>\n Panelists : M. L. Bixio<\/a>\u00a0(Italy), A. Cathala<\/a>\u00a0(France), J. Debussche<\/a>\u00a0(Belgium), L. Macklem (Canada), C. Solis (Mexico).<\/p>\n La mise en \u0153uvre du droit d’auteur et les questions de territorialit\u00e9 – Copyright enforcement and territorial issues.<\/em><\/strong><\/p>\n Chairman : A. Lucas, Professor, France.<\/p>\n Panelists : P. El Khoury (Lebanon), E. Le Mappian (France), G. Napoli (Italy), H. Vahid (France).<\/p>\n 13.07.2012<\/strong><\/p>\n Patrimoine culturel et immat\u00e9riel : folklore, savoir faire traditionnel, langages – Intangible and cultural heritage protection: folklore, traditionnal know how, languages.<\/em><\/strong><\/p>\n Chairmen : S. Pessina Dassonville, Associate Professor, France ; L. S. Gomez Madrigal, Associate Professor, Mexico.<\/p>\n Panelists : O. Apostola (France), P. Mouron (France), P. Popova (Bulgaria).<\/p>\n Droit moral dans la soci\u00e9t\u00e9 de l’information : paternit\u00e9, int\u00e9grit\u00e9, retrait, particularit\u00e9 des cr\u00e9ations num\u00e9riques, \u0153uvres collectives, cr\u00e9ations collaboratives <\/strong>– Moral rights and the information society: attribution, integrity, withdrawal, moral rights on digital network, collective works and wiki works.<\/strong><\/em><\/p>\n Chairman : A. Quaedvlieg, Professor, Netherlands.<\/p>\n Panelist :\u00a0A. Gutierrez<\/a>\u00a0(Spain).<\/p>\n Nouveaux modes d’exploitation : licences libres, open access – New business models: open licensing, open access.<\/em><\/strong><\/p>\n Chairman : R. Xalabarder, Professor, Spain.<\/p>\n Panelists : L. Belli<\/a>\u00a0(France), A. de Francquen<\/a>\u00a0(Belgium), I. Omaolchraoibhe (Ireland), S. Steer (France).<\/p>\n Proc\u00e9dures et sanctions directes de la contrefa\u00e7on : dommages-int\u00e9r\u00eats punitifs, proc\u00e9dure de discovery<\/em>, nature des peines prononc\u00e9es, harmonisation europ\u00e9enne – Direct sanctions of counterfeiting: punitive damages, discovery, sentences, EU harmonization<\/em>.<\/strong><\/p>\n Chairman : A. Lucas-Schloetter<\/a>, Researcher HDR, France.<\/p>\n Panelists : V. Fossoul (Belgium), A. Szkopinski<\/a>\u00a0(France).<\/p>\n Libert\u00e9 d’expression et droit d’auteur : parodie, courte citation – Freedom of speech and copyright: parody, (short) quotation.<\/em><\/strong><\/p>\n Chairman : C. Geiger, Associate Professor, France.<\/p>\n Panelists : S. Lopez Maza<\/a>\u00a0(Spain),\u00a0 F. Lord (Canada), C. Niccolai<\/a>\u00a0(Italy), Y. El Shazly<\/a>\u00a0(Egypt), H. Vahid (France).<\/p>\n
\n<\/em><\/strong><\/p>\n